Search
Calendar
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
<< September 2017 >>
Recommend
New Entries
Recent Comment
Archives
Profile
Links
mobile
qrcode
RSSATOM 無料ブログ作成サービス JUGEM
| main |
ホームページリニューアル
0
    ホームページをリニューアルしました。
    今後とも白山荘をよろしくお願いいたします。
    posted by: hakusanso | - | 10:44 | comments(30) | - | - |
    こんにちは:

    私は、時間がチェックアウトに5月28日から5月29日までで2日間夜通しホワイトヒルズを借りたい
    可用性だろうか?カバーされる!

    感謝
    Winnie Lam

    Hello:

    I want to rent a two-day overnight White Hills, the time is May 28 to May 29 into the check-out,
    Will Availability? Be covered!

    Thanks
    Winnie Lam

    &#24744;好:

    本人想租住白山莊兩日一夜,時間是5月28日入往5月29日退房,
    請問有無空房?待覆!

    Thanks
    Winnie Lam
    | Lam Yuet King | 2014/03/16 3:17 PM |
    &#20320;好..我們有6個人.想租住白山莊兩日一夜,時間是104年2月1日入往2月2日退房,
    請問有無空房?敬請回覆! 感恩!
    小薛
    | Susan | 2014/04/28 4:22 PM |
    更正
    &#24744;好..我們有6個人.想租住白山莊兩日一夜,時間是2015年2月1日入往2月2日退房,
    請問有無空房?敬請回覆! 感恩!
    小薛
    | Susan | 2014/04/28 4:23 PM |
    茅葺き屋根を新しく葺き替えたは、何年何月にしたのですか?
    | hiro | 2014/06/03 6:47 AM |
    すみません、2015年1月24日予約できますか
    | LIN(台湾) | 2014/06/28 6:10 PM |
    こんにちは:

    私は、時間がチェックアウトに1月31日から2月1日までで2日間夜通しホワイトヒルズを借りたい
    可用性だろうか?カバーされる!
    | Wing | 2014/07/10 9:21 PM |
    我想預訂2015年1月17日~2015月1月18日,2&#26202;2人,不知還有房間嗎?
    | 陳怡圻 | 2014/09/01 8:13 PM |
    すみません、2015年2月7日予約できますか。
    | Iris Ho | 2014/10/06 4:05 PM |
    預約
    2015/2/21~2015/2/24,
    4大人,2男2女,no car,
    Please Confirm by e-mail , Thank you
    | chang | 2014/10/28 12:19 PM |
    すみませんが、ご宿泊希望日は平成27年2月18日ですが、ご予約ができますでしょか?
    女子2名
    ご確認のほどよろしくお願いいたします。
    | むろし | 2014/11/09 3:54 AM |
    2015/1/25-2015/1/26
    one night.1男1女 one room.
    1泊2食。
    please confirm by email.thanks.
    | ng ayano | 2014/11/10 12:42 PM |
    更正
    2015/1/25-2015/1/26
    one night.1男1女 one room.
    1泊2食。或
    2015/2/7-2015/2/8
    one night.1男1女 one room.
    1泊2食。
    please confirm by email.thanks.
    | ng ayano | 2014/11/10 1:24 PM |
    2015/3/27-2015/3/28
    1 night.2男2女, Two rooms
    1泊2食。
    please confirm by email.thanks.
    | lai hoi yi | 2014/11/10 4:51 PM |
    2015-2-19,20 ,2泊,2食 2部屋
    (2男大人,3女大人,1男小學生,1女幼兒)
    ご確認のほどよろしくお願いいたします
    | winghongyeung | 2014/11/17 8:00 PM |
    2015/2/14-2015/2/15
    one night.1男1女 one room.
    1泊2食。還有空房嗎?
    please confirm by email.thanks.
    | ayano Ng | 2014/12/20 5:43 PM |

    すみませんが、ご宿泊希望日は平成27年4月12日ですが、1泊二食、ご予約ができますでしょか?
    女子2名
    ご確認のほどよろしくお願いいたします。
    | 葉樣 | 2015/03/07 11:50 AM |
    はじめまして、香港の労と申します。
    5/26 -5/27 1泊2食の予約をしたいです。
    人数は男2人、女2人となります。
    受付は頂けませんか?よろしくご連絡をお願いいたします。

    メール:francislo11@hkbn.net
    または:francislo@yaskawats.com.cn
    | LO TIK TSAN ローディザン | 2015/04/15 4:51 PM |
    2016/1/16-1/18
    Two night.2男2女 two room.
    1泊2食,有車.
    please confirm by email.thanks.

    | ayano Ng | 2015/06/15 1:22 PM |
    更正
    2016/1/19-1/20
    one night.2女4男 three room.
    1泊2食,有車.
    please confirm by email.thanks.
    | ayano ng | 2015/08/02 3:40 PM |
    みなさん、こんにちは
    私は自己紹介します Mino Chan香港の人々します,

    宿泊予約のお申し込み
    ご宿泊希望日:2015年10月20日-1泊
    ご宿泊人数:6 大人 - 1部屋に
    名様 : Chan Kam Tim
    10月20日 (木曜日) - in
    10月21 日 (水曜日) - out
    1泊2食
    10月20日 (木曜日) - 夕食
    10月21 日 (水曜日) - 朝食
    1自家用車 - 泊
    ご確認希望方法 : メール
    ありがとうございます


    よろしくお願いしますどうも
    Mino 樣
    | Mino Chan | 2015/08/24 4:52 PM |
    Dear 白山荘

    宿泊希望日:平成28年1月31日 より2泊(朝食.夕食)
    宿泊人数:大人2名,1部屋に
    確認希望方法:メール
    Thank you very much.
    Sincerely yours.
    | Chung cheng-hui鍾誠惠 | 2015/10/18 3:31 PM |
    我們有2個人.想租住白山莊兩日一夜,時間是4月10日入往4月11日退房,
    請問有無空房?敬請回覆! 感恩!
    | Miss Silvia Leung | 2016/02/10 6:14 PM |
    Dear
    We, 2 people, want a room for the stay in July 12, 2016.
    2人,私たちは滞在のための部屋が欲しいです。
    一泊二食(7月12日夕食,7月13日 朝食)

    please reserve one parking for us 一駐車場

    Would you kindly tell whether any room available on July 12, and how much it is?
    あなたは親切に7月12日に利用可能な任意の部屋かどうかを判断し、どの程度それがあるだろうか?
    Thanks a lot :)
    Adeline
    | Adeline | 2016/02/25 3:13 PM |
    我們有2個人.想租住白山莊兩日一夜,時間是4月10日入往4月11日退房,
    請問有無空房?敬請回覆! 感恩!
    私たちは、2名を持っています。ヴィラは2日間ホワイト夜の時間を借りたいのは、チェックアウト4月11日から4月10日までであり、
    ウィルの可用性?返信してください!
    私のメールに確認をお送りください
    silvia.leung08@gmail.com
    | Miss Silvia Leung | 2016/02/10 6:14 PM |
    | Miss Silvia Leung | 2016/02/27 7:39 PM |
    我們有2個人.想租住白山莊兩日一夜,時間是4月10日入往4月11日退房,
    請問有無空房?敬請回覆! 感恩!
    Silvia Leung
    | Miss Silvia Leung | 2016/03/23 5:34 PM |
    Hi
    I want to book a room for 2 people
    Check in: 20/01/2017
    Check out: 22/01/2017
    No. of people: 2
    Room Available?
    Thank you very much!

    本人想訂房(三日兩夜)
    我們共兩人
    2017年1月20日入往
    2017年1月22日退房
    請問有空房&#21966;?謝謝!

    Tiffany
    | Tiffany | 2016/06/07 3:26 PM |
    Hi
    I want to book a room for 2 people
    Check in: 20/01/2017
    Check out: 22/01/2017
    No. of people: 2
    Room Available?
    Thank you very much!

    本人想訂房(三日兩夜)
    我們共兩人
    2017年1月20日入往
    2017年1月22日退房
    請問有空房&#21966;?謝謝!
    Please email to me
    tiffanywu0124@gmail.com

    Tiffany
    | Tiffany | 2016/06/07 3:32 PM |
    すみませんが、ご宿泊希望日は2017年1月25日ですが、1泊二食、ご予約ができますでしょか?
    女子2名
    メール: ting5747@gmail.com
    | 紹 | 2016/11/13 6:51 PM |
    もしもし
    Hello,

    ご宿泊月日は何時ですか? (2017年1月14,15日)
    Approximate arriving time?
    宿泊日数は? (2泊4食)
    Name of Guest?
    ゲスト数 (3人)
    メールアドレス (dexterfy@gmail.com)
    交通手段: (車)

    私の申請が承認されたかどうか、私に知らせてください。
    Please let me know my application is or is not approval.
    お会いできてありがとう、ありがとう!
    Thank you very much and nice to meet you!!
    | Dexter FONG | 2016/11/24 3:27 PM |
    すみませんが、ご宿泊希望日は2017年3月24日月25日ですが、1泊二食、ご予約ができますでしょか? 2 大人 2子供

    Check in: 24/03/2017
    Check out: 26/03/2017
    No. of people: 2 大人 2子供(5才 3才)
    ありがとう

    | TU YUN | 2017/02/12 12:47 AM |